domingo, 25 de agosto de 2013

sábado, 24 de agosto de 2013

Hino Nacional da Finlandia.

http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Finland.mp3

Canção de ninar finlandesa



LENNÄ LEPPÄKERTTU

Lennä, lennä leppäkerttu,
ison kiven juureen,
Lennä leikkikedon kautta
unipuuhun suureen.

Kulta-kultalehden alla
äiti puuron keittää.
Unituutu leppäkertun
lämpimästi peittää.

Laula, laula, unilintu,
tuoksu, tuomenterttu.
Nuku, punapaitulainen,
pikku leppäkerttu.

quarta-feira, 21 de agosto de 2013

Pulla - Cardamomo

Postei  a receita de Pulla, e nela vai um ingrediente chamado "cardamomo", tem gente que não conhece e me pediu para que eu mostrasse, então,  aqui está. Na receita pede cardamomo em pó, mas eu não tenho em pó, aqui em casa agora. Normalmente é vendido em uma embalagem assim, fácil de encontrar no Pão de Açúcar, e custa em média de R$20,00 está embalagem. Aqui está em semente, é  o que vemos no lado direito da foto, quando você abre a semente, o que tem dentro é o que tem no lado esquerdo da foto. Se precisar usar em pó, e não tiver ou não encontrar, pode moer ou amassar no pilão.
Café com cardamomo fica delicioso! Quer dizer, tem um sabor meio exótico, mas para quem gosta de experimentar coisas "diferentes", acho que vale a extravagância . ;)

terça-feira, 20 de agosto de 2013

Hyvää iltapäivää

                                                           Hyvää iltapäivää - Boa tarde

Hyvää huomenta

                                            Hyvää huomenta - Bom dia, até 9 horas da manhã